Polityka prywatności

1. Dane współadministratorów danych osobowych

  • Nazwa firmy: Kategora Rentals, S.L.U.
  • Numer podatkowy NIF: B01893577
  • Adres: Gran Vía Don Diego López de Haro 2 – 8º, 48001 Bilbao
  • E-mail: info@koraliving.com
  • Strona internetowa: www.koraliving.com
  • Nazwa firmy: Nivaria Beach Management, S.L.U.
  • Numer podatkowy NIF: B-76824606
  • Adres: Playas de Arico 1, en Abades (Arico) CP 38588 (Santa Cruz de Tenerife)
  • E-mail: info@koraliving.com
  • Strona internetowa: www.koranivariabeach.com

Inspektor Ochrony Danych współadministratorów: dpd@data-consulting.es

2. Obowiązujące przepisy

Nasza Polityka prywatności została opracowana zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), przepisami Ustawy Organiczną nr 3/2018 z dnia 5 grudnia 2018 r. o ochronie danych osobowych i gwarancji praw cyfrowych oraz jej rozporządzeniami wykonawczymi.

Firma może modyfikować niniejszą Politykę prywatności w celu jej dostosowania do nowych przepisów, orzecznictwa lub interpretacji Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD). Niniejsze warunki prywatności mogą być uzupełnione o Informację prawną, Politykę plików cookie i Ogólne warunki, które w stosownych przypadkach są gromadzone w celu sprzedaży niektórych produktów lub usług, jeśli taki dostęp wiąże się z jakąkolwiek specjalizacją w zakresie ochrony danych osobowych.

3. Cel przetwarzania danych osobowych

Przetwarzamy dane osobowe użytkownika w następujących celach:

  • W celu realizacji umowy rezerwacji. Administrator: Nivaria Beach Management, S.L.U.
  • W celu przesyłania informacji handlowych dotyczących wynajmu mieszkań, pobytów wakacyjnych lub związanych z sektorem, naszych własnych lub będących własnością podmiotów powiązanych, motywowanych uzasadnionym interesem wynikającym z naszych wcześniejszych relacji biznesowych. Administrator: Kategora Rentals, S.L.U.

4. Podstawa prawna przetwarzania zebranych danych

  • Formularz rezerwacji: Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika przez okres niezbędny do wypełnienia zobowiązań prawnych wynikających z procesu rezerwacji.
  • Wysyłanie informacji handlowych: Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika w tym celu, dopóki użytkownik nie wyrazi sprzeciwu.

5. Jak długo będziemy przechowywać dane?

  • Formularz rezerwacji: Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika przez okres niezbędny do wypełnienia zobowiązań prawnych wynikających z procesu rezerwacji.
  • Wysyłanie informacji handlowych: Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika w tym celu, dopóki użytkownik nie wyrazi sprzeciwu.

6. Przekazywanie danych

Dane użytkownika nie będą przekazywane, z wyjątkiem:

  • Zapewnienia zgodności ze zobowiązaniami prawnymi.

7. Międzynarodowy transfer danych osobowych

Dane osobowe nie będą przekazywane za granicę.

8. Środki bezpieczeństwa

W ramach naszego zobowiązania do zagwarantowania bezpieczeństwa i poufności danych osobowych użytkownika informujemy, że przyjęliśmy niezbędne środki techniczne i organizacyjne w celu zagwarantowania bezpieczeństwa danych osobowych użytkownika i uniknięcia ich zmiany, utraty, nieuprawnionego przetwarzania lub dostępu do nich, biorąc pod uwagę stan technologii, charakter przechowywanych danych i ryzyko, na jakie są one narażone. Niezależnie od powyższego, użytkownik musi mieć świadomość, że środki bezpieczeństwa w Internecie nie są nie do pokonania.

Więcej informacji na temat stosowanych przez nas środków bezpieczeństwa można uzyskać, kontaktując się z nami za pośrednictwem kanałów wskazanych na początku niniejszej Polityki prywatności w sekcji dotyczącej identyfikacji Administratora danych.

9. Prawa strony zainteresowanej

Strona zainteresowana ma następujące prawa dotyczące przetwarzania jej danych osobowych, z których może skorzystać, kontaktując się z Administratorem danych:

  • Jeśli podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda, prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na przetwarzanie przed jej wycofaniem.
  • Prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych.
  • Prawo do żądania sprostowania danych osobowych, jeśli są one nieprawidłowe, lub do żądania ich usunięcia (np. jeśli użytkownik uzna, że nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane).
  • Prawo do żądania ograniczenia ich przetwarzania, pod warunkiem spełnienia któregokolwiek z warunków określonych w przepisach, w którym to przypadku będziemy je przechowywać wyłącznie w celu dochodzenia lub obrony roszczeń.
  • Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, np. w zakresie przesyłania przez nas informacji handlowych – w takim przypadku zaprzestaniemy przetwarzania danych w tym celu, z wyjątkiem ważnych prawnie uzasadnionych podstaw lub dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń.
  • Prawo do przenoszenia danych.
  • Prawo do złożenia skargi do Hiszpańskiej Agencji Ochrony Danych (AEPD), będącej właściwym organem nadzorczym ds. ochrony danych, w szczególności w przypadku niesatysfakcjonującej użytkownika realizacji jego praw, za pośrednictwem strony internetowej: https://www.agpd.es.